Список документов необходимых для оформления визы в Италию

Список документов в посольство Италии

Вся документация украинского происхождения, кроме паспортов, должна быть переведена на итальянский или английский язык без печати бюро переводов или нотариального заверения.

Список документов для взрослого:

1. Заграничный паспорт

Необходимо проверить все страницы на предмет: наличия штампов отказа, сроков использованных виз и чистой страницы для вклеивания итальянской шенгенской визы;

Срок действия паспорта должен быть не меньше 4 месяцев со дня предполагаемой поездки;

В случае, если клиент имеет второй действующий (старый) загранпаспорт, его необходимо предоставить.

2. Внутренний паспорт

Копии всех страниц

3. Фото

2 шт., размер 3.5 x 4.5 (70-80 % лица), цветные.

Фотографии должны быть сделаны на светлом однотонном фоне и иметь максимальное сходство с предъявителем.

4. Для работающих туристов:

4.1. Сотрудникам госпредприятий и коммерческих организации:

  • Справка с места работы с переводом на английский/итальянский язык
  • Форма № 3. Справка о доходах сотрудника фирмы и уплаченных налогах с переводом на английский/итальянский язык
  • Копия трудовой книжки (всех заполненных страниц), заверенная печатью предприятия с переводом на английский/итальянский язык первой и последней страницы.

Финансовые гарантии:

В справке обязательно указать номер карточки, а также сумму указать в эквиваленте в евро.

  • именная кредитная карточка (остаток денег на счету должен соответствовать сумме 50 € в день на каждого человека):
  • ксерокопия кредитной карточки
  • справка из банка об остатке денег на счету (действительна 1 месяц) с переводом на английский/итальянский язык

*Внимание: Не принимаются к рассмотрению кредитные карты Visa Electron,Maestro Cirrus подобного типа, а также корпоративные безымянные карточки.

4.2. Частным предпринимателям:

  • Копия свидетельства о регистрации частного предпринимателя (перевод на англ., или ит. язык)
  • Копия патента об уплате единого налога (перевод на англ., или ит. язык)
  • Отчет субъекта в налоговую инспекцию за последний квартал (перевод на англ., или ит. язык)

Финансовые гарантии:

  • именная кредитная карточка (остаток денег на счету должен соответствовать сумме 50 € в день на каждого человека):
  • ксерокопия кредитной карточки
  • справка из банка об остатке денег на счету (действительна 1 месяц)  с переводом на английский/итальянский язык

4.3. Пенсионерам:

  • Копия пенсионного удостоверения (перевод на англ., или ит. язык)
  • Письмо из пенсионного фонда или распечатка о размере пенсии + перевод

Финансовые гарантии:

  • Кредитная карточка (остаток денег на счету должен соответствовать сумме 50 € в день на каждого человека):
  • Ксерокопия кредитной карточки
  • Справка из банка об остатке денег на счету (действительна 1 месяц) с переводом на английский/итальянский язык

*Если пенсия маленькая, то см. Пункт 5.

5. Для не работающих туристов (супруг/супруга, совершеннолетние дети или пенсионеры)

Нотариально заверенное спонсорство

Индивидуальные финасовые гарантии на туриста, который едет в Италию

Документы, подтверждающие родственные связи

  • Справка с места работы спонсора с переводом на английский/итальянский язык
  • Форма № 3 спонсора.   Справка о доходах сотрудника фирмы и уплаченных налогах с переводом на английский/итальянский язык
  • Копия трудовой книжки спонсора (всех заполненных страниц), заверенная печатью предприятия с переводом на английский/итальянский язык первой и последней страницы.

Финансовые гарантии спонсора:

  • Кредитная карточка (остаток денег на счету должен соответствовать сумме  50 € в день на каждого человека):
  • Ксерокопия кредитной карточки
  • Справка из банка об остатке денег на счету + перевод

* Внимание: Не принимаются к рассмотрению кредитные карты Visa Electron,Maestro Cirrus подобного типа, а также корпоративные безымянные карточки.

Внутренний паспорт (копии всех заполненных страниц).

6. Копия свидетельства о браке или разводе

С переводом на англ. или итальянский язык

7. Анкетные данные

Фамилий родителей______________________________________________

Адрес проживания________________________________________________

Телефон – домашний, мобильный___________________________________

8. Оригинал страховки

Полис выписывается на количество дней пребывания + дополнительно 15 дней

9.  Авиабилет / зеленая карта

  • Для тех, кто летит самолетом
    • Оригинал авиабилета
  • Для автомобилистов:
    • Копия тех. паспорта
    • Копия водительских прав
    • Зеленая карта

Список документов для детей:

1.Заграничный паспорт / детский проездной документ

  • Одного из родителей, если ребенок вписан в паспорт (обязательно должна быть вклеена фотография ребенка, независимо от возраста)

Либо детский проездной документ:

  • Срок действия проездного документа должен быть не меньше 4 месяцев со дня предполагаемой поездки;
  • Одну чистую страницу “VISAS” для вклеивания шенгенской визы (без каких – либо штампов).

2. Фото

2 шт., размер 3.5 x 4.5 (70-80 % лица), цветные.

Фотографии должны быть сделаны на светлом однотонном фоне и иметь максимальное сходство с предъявителем.

3. Оригинал справки с места обучения

Телефон учебного заведения + печать с переводом на англ./ит. язык.

*Для студентов ксерокопия зачетной книжки (всех заполненых страниц) и копия студенческого билета.

4.  Свидетельство о рождении ребенка

Оригинал или нотариально заверенная копия свидетельства о рождении + нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении (перевод подшивается к нотариально заверенной копии)

*Если ребенку исполнилось 16 лет, то необходимо передать ксерокопию всех заполненных страниц паспорта + ксерокопию свидетельства о рождении.

5. Нотариально заверенное разрешение родителей на выезд ребенка за границу

Разрешение переводится на английский или итальянский язык.

Если ребенок выезжает с обоими родителями, то апостиль не ставится.

Внимание: Даже если ребёнок едет с обоими родителями, каждый из родителей должен написать нотариально заверенное разрешение на выезд ребёнка. В разрешении обязательно указывать даты поездки и страну следования (Италия и страны Шенгенского Соглашения), а также фразы о том, что родители финансируют поездку ребёнка и гарантируют его своевременное возвращение в Украину. Обязательно указывать в чьем сопровождении едет ребёнок. Разрешение переводится на английский или итальянский язык. Также предоставляются копии внутренних паспортов родителей (все страницы).

В случае отсутствия одного из родителей вместо разрешения на выезд ребенка от него необходимо предоставить другие акты гражданского состояния, оригиналы которых должны быть апостилированы и с профессиональным переводом:

  • Если один из родителей лишен родительских прав на ребенка, необходимо предоставить оригинал и копию соответствующего решения суда, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи;
  • Допускается оригинал и копия судебного решения о признании одного из родителей умершим, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи ( Заметьте! Не принимаются решения суда о признании одного из родителей без вести пропавшим).
  • Если в момент рождения ребенка имя отца было записано со слов матери, подается оригинал (действительный в течение 6 месяцев с даты выдачи ) и копия выписки из государственного реестра актов гражданского состояния граждан о рождении с указанием сведений об отце в соответствии с частью первой статьи 135 семейного кодекса Украины;
  • Если один из родителей умер, необходимо предоставить оригинал и копию свидетельства о смерти. Свидетельство о смерти не требует апостиля.

6. Нотариально заверенное спонсорство + перевод

Для детей старше 18 лет

7. Анкетные данные:

  • фамилий родителей______________________________________________
  • адрес проживания________________________________________________
  • телефон – домашний, мобильный___________________________________

8. Оригинал страховки

9.  Авиабилет / зеленая карта

  • для тех, кто летит самолетом
    • Оригинал авиабилета
  • для автомобилистов:
    • Копия тех. паспорта
    • Копия водительских прав
    • Зеленая карта

10. Документы от родителей:

  1. Загран паспорт
  2. Внутренний паспорт (ксерокопия всех заполненных страниц)
  3. Справка с места работы + перевод
  4. Форма № 3 + перевод
  5. Ксерокопия заполненных страниц трудовой книжки (заверенная мокрой печатью предприятия) + перевод 1-й страницы и страницы с последней записью.
  6. Финансовые гарантии:
  • кредитная карточка (остаток денег на счету должен соответствовать сумме    50 euro в день на каждого человека):
  • ксерокопия кредитной карточки
  • справка из банка об остатке денег на счету (действительна 1 месяц) + перевод

7. Копия свидетельства о браке + перевод

Посольство Италии в Украине

Адрес: 01901, Киев, ул. Ярославов Вал, 32-б
Тел.: + 38-044-230-31-00 (01, 02)
Факс: + 38-044-230-31-03

Рабочие часы: 
Пн. – Чт. – 9:00 – 14:00, 15:00 – 17.30
Пт. – 9:00-13:20, 14:30-16:00
E–mail: ambasciata.kiev@esteri.itambkiev@ambital.kiev.uavisaitalkiev@utel.net.ua

Визовый центр Италии
Адрес: 01024, Киев, Круглоуниверситетская, 3-5

Телефоны справочной службы Визового центра Италии:
Тел.: +38 (044) 220 32 00 (Пн-Пт с 8.30 до 18.30)
Факс: +38 (044) 220 32 04

Вам также может понравиться...

(2) комментарий

  1. Olga

    У мене “перехотіння” відбувається щоразу, як тільки вчергове читаєш цей список. Іноді навіть на половині списку (((
    Причому ще не гарантія, що візу дадуть!

  2. Аша

    Я пока прочитал что нужно уже пере хотел

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *